→ В чем разница между словами «невежда» и «невежа»?

В чем разница между словами «невежда» и «невежа»?

«Невежа» и «невежда» – в чем разница между этими двумя словами? Этимология слов

Краткое содержание статьи:

 

Русский язык считается одним их самых сложных в мире для изучения. Кроме того, что в русском используется не понятная многим иностранцам кириллица, присутствуют падежи и склонения, есть еще омонимы и паронимы, которые только усложняют задачу. Многие носители языка даже не задумываются, со сколькими трудностями русского они сталкиваются каждый день и даже не видят этого. Отсюда проистекает другая проблема – неверное использование некоторых слов и выражений. Например, многие путают слова «невежа» и «невежда». В чем разница между ними – мы и попробуем понять.

 

«Невежа» и «невежда» – в чем разница

 

Что такое паронимы

Роль паронимов в русском языке велика, хотя на самом деле их не очень много – всего около тысячи пар. Замена одного слова другим нередко вызывает лексические ошибки, потому что, несмотря на схожесть написания и произношения, значение таких слов разное.

Как можно догадаться, «пароним» - это греческий термин, означающий в дословном переводе «рядом с именем». Паронимы – слова, близкие по написанию, звучанию и произношению, но различные по лексическому значению. Примеры паронимов:

  • Одеть и надеть;
  • Жалостливо и жалостно;
  • Безделица и бездельница;
  • Абонемент и абонент;
  • И др.

Невежда в деревне

 

Классификация паронимов

Как и любая грамматическая категория русского (да и вообще любого) языка, паронимы имеют подвиды, которые объединены в различные классификации. Паронимы классифицируются по принципам:

Морфологического деления;

  • Лексико-семантического деления.
  • По морфологическому принципу выделяют паронимы:
  • Суффиксальные. Они образуются от различных суффиксов. Эта группа самая большая, в основном тут встречаются прилагательные. Пример: зрительский и зрительный;
  • Префиксальные. Образование происходит при помощи префиксов (приставок). Пример: предоставление и представление;
  • Корневые. Эти слова похожи друг на друга, но корни у них разные и значения не похожи. Именно к этой группе относится лексическая пара невежа и невежда.

По лексико-семантическому делению бывают следующие паронимы:

  • Корневые. Мало похожи корни, значение тоже, но случайное сходство есть (невежа и невежда, полис и полюс);
  • Аффиксальные. У таких слов корень один и тот же, но различие есть в аффиксах (в приставках и суффиксах). Например, масляный и маслянистый;
  • Этимологические. Здесь акцент сделан на этимологии слов. Встречаются слова со схожим когда-то значением, сформировавшиеся в родственных языках в условиях различных реалий. Например, ординарный и одинарный.

Невежа и его животные

 

В чем разница между невежей и невеждой

Нужно отметить, что до XIX века эти слова означали то же самое: «человек без образования». Первое разделение между ними провел известный русский ученый В. И. Даль.

В толковом словаре он написал, что невежда – это человек непросвещенный (от глагола «ведать»), хотя вполне может быть добрым и в меру умным, а невежа – человек невежливый и неучтивый.

От каждого из этих слов образуются другие. «Невежда» - невежественность, невежественный и так далее, а «невежа» - невежливость, невежливый.

Такие, более современные слова, мы используем в повседневной жизни практически каждый день. Уже канул в лету глагол «невежничать», означающий грубое поведение.

Вежливая, но не учтивая

 

Примеры употребления слов «невежа» и «невежда»

Рассказывать о разнице двух слов можно долго, однако лучше это подкрепить примерами. Употребляются эти слова в повседневной жизни, в пословицах и поговорках, в художественной (классической и современной) литературе.

Про нерадивого ученика можно сказать: «Какой же ты невежда!», если он не знает очевидных вещей. А, например, про нежеланного гостя, который не реагирует на попытки хозяев выпроводить его, говорят, что он невежа.

Можно вспомнить русские пословицы, отражающие реалии жизни: книжники свое, а невежды свое; невежа и Бога гневит. К сожалению, это не очень распространенные пословицы. Скорее всего, это можно объяснить тем, что большинство людей сами не понимают разницу в этих двух словах.

В русской классической литературе можно встретить много примеров употребления этих слов. Например, в произведениях, пожалуй, самого известного русского писателя А. С. Пушкина можно увидеть примеры с этими двумя словами. Другие писатели (И. Крылов, И. Тургенев, Ф. Достоевский и другие) тоже часто употребляли эти слова.

Яркий представитель невеж - Адриано

 

Как не ошибаться при использовании паронимов

Кроме классических ошибок при употреблении «невежа» и «невежда» есть еще паронимы, которые вызывают трудности.

  • Подпись и роспись;
  • Адресат и адресант;
  • Доверительный и доверчивый;
  • Командированный и командировочной и так далее.

Эти слова мы довольно часто употребляем каждый день. Чтобы не ошибаться в их использовании, нужно не быть невеждой и постоянно расширять свой кругозор. Как нельзя лучше для этого подходит чтение книг, ведь даже встретив незнакомое слово, можно будет по контексту догадаться о значении, а при его использовании будет включаться ассоциативный ряд.

Безусловно, существуют словари паронимов, причем сейчас они появились даже в Интернете. Но этот способ подойдет только тем, кто ищет конкретный случай употребления того или иного слова. Увы, в школах на изучение паронимов отводится очень мало времени, хотя в ЕГЭ по русскому языку есть вопросы о паронимах.

Паронимы – комплексная и довольно сложная тема. Казалось бы, носители русского языка должны интуитивно представлять, что означает то или иное слово. Однако, как показывает мы знаем, это случается не всегда. Например, есть такие слова как невежа и невежда. В чем разница между ними могут сказать не все. Паронимов в русском языке достаточно, и чтобы быть интересным и образованным человеком необходимо постоянно углублять свои знания.

 

Видео об отличиях между «невежей» и «невеждой»

В этом видео филолог Ольга Максимова расскажет, в чем же отличия между «невеждой» и «невежей», как объяснить это своими словами:

Стоит почитать:
Это интересно:
Добавьте комментарий (без регистрации):






Аватар
красивая  17:05, 07 июль

Да, очень часто мы путаем слова, особенно похожие друг на друга. В современном мире очень трудно знать все слова, хотя очень важно русский язык понимать и чувствовать. Ведь мы должны гордиться своей страной и русским языком. Не стоит быть невеждой)


Ответить