→ Что это означает ASAP?

Что это означает ASAP?

ASAP: что это значит, расшифровка аббревиатуры. Где она применяется

Краткое содержание статьи:

 

Нередко в интернет-переписке можно встретить загадочное слово ASAP. Что это значит и как расшифровывается, интересует всех, кого оно завело в тупик. Как и многие прочие англоязычные акронимы, оно имеет не одно значение.

 

ASAP - что это значит

 

Что такое ASAP?

Само по себе слово ASAP не имеет однозначного перевода ни с английского, ни с какого-либо другого западного языка. Смысл это сочетание букв обретает, если рассматривать его как сокращение.

В этом случае возможны следующие варианты:

  • Сокращение образовано по первым буквам какой-либо фразы (как США или СССР);
  • Это сложносокращенное слово (как, например, колхоз);
  • Это смешанное слово, образованное слиянием «обычного» слова с аббревиатурой.

Что стоит под аббревиатурой ASAP, зависит от контекста, где упоминается это слово. В целом есть около десятка различных значений, которые касаются специфического интернет-жаргона, торговых наименований продуктов и услуг, музыкальных коллективов, названий песен, технологий, организаций и т. д. Однако чаще всего используется лишь ограниченный набор значений, чтобы не затруднять понимание между людьми.

ASAP и общество

 

ASAP: как переводится и расшифровывается?

Сокращение ASAP как буквальный перевод англоязычного «as soon as possible» может быть передано на русский язык следующими выражениями:

  • «настолько быстро, насколько это возможно»;
  • «как только – так сразу»;
  • «как можно быстрее» и другими.

Аббревиатура эта обрела свою популярность еще задолго до расцвета всемирной паутины и использовалась прежде всего американской армией. Сделано это было, прежде всего, для экономии времени и финансов при передаче информации по телеграфу и телефону.

Поскольку сеть Интернет является американским изобретением, долгое время она оставалась исключительно англоязычной. Поэтому многие из специфических американских и английских сокращений попали во многие языки мира из популярных чатов и социальных сетей. В их числе и ASAP, которое вошло во французский, немецкий, русский и другие языки наряду с акронимами IMHO, LOL, FAQ и другими.

Сокращение ASAP снискало особую популярность в среде русскоязычных программистов, работающих удаленно на зарубежных заказчиков.

Может также быть представлено в виде побуквенной транскрипции – «АСАП».

Очень спешит - быстро, как только может

 

Одноименная музыкальная группа

В 1989 году в Англии был основан музыкальный коллектив, названный ASAP – «Адриан Смит и Проект» (Adrian Smith and Project). Фронтмен группы был ранее членом легендарного «Айрон Мэйден». Стилистика композиций находилась на стыке различных музыкальных направлений:

  • Софт-рок;
  • Поп-рок;
  • Хард-рок.

В группу, помимо упомянутого выше Смита, входили:

  • Энди Барнетт;
  • Дэйв Колвелл;
  • Ричард Янг;
  • Робин Клэйтон;
  • Зак Старки.

Группа сумела выпустить лишь один альбом, но наделала немало шуму в музыкальных кругах. Альбом отличался мягкостью звука, по сравнению с «Айрон Мэйден». Хриплый голос Смита очень полюбился публике, альбом был очень коммерчески успешным. Однако, прокатившись туром по стране и выпустив пару синглов, коллектив прекратил свое существование.

Сам Адриан Смит после этого решил совсем забросить свою музыкальную карьеру. Между 1990 и 1993 он выступал на концерте лишь единожды, хотя хорошие отношения с коллективом сохранялись.

Коллектив группы

 

SAP: что за компания?

«SAP» (также часто именуется САП) – название немецкой интернет-технологической корпорации, одной из крупнейших в мире, которая занимается созданием одноименного программного продукта для компаний. Сфера интересов компании охватывает:

  • Бухгалтерский учет;
  • Менеджмент персонала;
  • Управление складами;
  • Организация торговли.

В вышеназванных областях САП не имеет равных в мире, только в некоторых странах, которых можно пересчитать на пальцах одной руки, есть относительно сильные локальные конкуренты, могущие дать отпор крупной международной корпорации. Среди них, в частности, российская компания «1С».

Одна из составляющих успеха «САП» – учет региональных особенностей тех государств, в которые она продает свои продукты. К примеру, в так называемом российском пакете имеются все необходимые счета-фактуры и накладные. Действует множество российских офисов, совокупный штат которых достигает тысячи человек.

Сайт компании SAP

 

Что такое Accelerated SAP?

САП предоставляет своим клиентам не только чистый программный продукт, но и всевозможные сервисы по его внедрению. В частности, есть услуга «Ускоренного внедрения САП» (Accelerated SAP), которая носит сокращенное наименование ASAP. Она включает:

  1. Подготовительные работы - постановка цели, выбор команды, которая возьмется за проект, определение имеющихся в распоряжении ресурсов;
  2. Разработка концепции – в кооперации с клиентом разрабатываются все необходимые документы, уточняются объемы работы, ставится план обучения персонала;
  3. Осуществление – создание программного продукта, его тестирование, работы по переносу в новую систему всех необходимых данных;
  4. Заключительные работы – создание руководств пользователя и учебных программ для сотрудников организации, окончательное тестирование и завершение миграции данных;
  5. Начало использования продуктов и сопутствующее обслуживание. В случае обнаружения ошибок и так называемых «багов», они подлежат немедленному устранению специалистами SAP.

Эксперты высоко оценивают качество этой системы, отмечая лишь единственный ее недостаток - приспособленность лишь под продукты компании САП и невозможность реализации его для других продуктов.

Accelerated SAP в действии - схема

 

Редкое кавказское имя

Кавказские имена отличаются большим разнообразием и складываются из самостоятельных языковых традиций множества республик, рассыпанных по этой горной цепи. В целом можно выделить некоторые общие закономерности:

  • Заимствования из арабского языка;
  • Заимствования из персидского;
  • Имена выдающихся деятелей ислама;
  • Для Грузии и Армении – имена христианского происхождения.

Мужчин стараются нарекать именами, имеющими значение силы, власти, могущества. Многие мужские имена можно перевести на русский как «избранный», «жизненный», «счастливый».

Одним из кавказских имен является Асап. Встречается оно крайне редко - во всей России насчитывается лишь около двадцати человек с таким именем, причем большинство из них – в Дагестане. Именно в этой республике живет известный обувщик Асап Асапов, изготавливающий характерные восточные остроносые ботинки.

Итак, теперь и вы знаете, что такое ASAP. Что это значит – сильно зависит от контекста. Это и наречие, обозначающее пожелание скорого завершения работы, и музыкальные коллектив, и программный продукт известной немецкой компании.

Редкое кавказское имя Асап

 

Видео о ASAP

В этом ролике будет рассказано о значении аббревиатуры ASAP?, откуда она появилась и где ее употребляют:

Стоит почитать:
Это интересно:
Добавьте комментарий (без регистрации):






Аватар
Алекс  21:53, 27 июль

Как-то, честно говоря, не очень хорошо я отношусь к различным заимствованным из иностранных языков фразам и сокращениям. Хотя, иногда, эти сокращения действительно очень полезны, но чаще всего лучше написать фразу полностью, да еще и на родном языке)


Ответить