→ Что означает «фарту масти АУЕ»?

Что означает «фарту масти АУЕ»?

«Фарту масти АУЕ» – что значит это выражение, кто и где его применяет?

Краткое содержание статьи:

 

Любая социальная группа населения имеет «свой» язык. Например, беседа между двумя спортсменами или медицинскими работниками будет малопонятна человеку, относящемуся к другой профессии. В местах отбывания лишения свободы тоже существует свой жаргон – воровской. Развиваясь не одно десятилетие, этот специфический язык «впитал в себя» всю социально-психологическую субкультуру преступной среды. Сегодня рассмотрим крылатую фразу «фарту масти АУЕ» – что значит и в каких случаях используют данный оборот речи на зоне, можно прочитать в данной статье.

 

«Фарту масти АУЕ» – что значит

 

Тюремный жаргон: история возникновения

История возникновения жаргона окунается в начало 18 века. Паломничество этичных групп к западным губерниям Российской империи, среди которых выделяются греки, ведет к созданию условного языка – офенского. Впоследствии им активно пользуются уличные торговцы, а ими в большей степени были евреи, и сленг обретает особые краски. Следующие два века жаргон активно развивается, обогащая свой диалект профессиональными терминами матросов, проституток и уличных попрошаек.

После развала Российской империи, офенский язык перемещается в тюремные камеры, и официально становится воровским – заключенные, между собой, разговаривают исключительно «по фене».

Основные функции тюремного сленга:

  • Идентификация. Многие знают некоторые термины, но правильно общаться «по фене» может не каждый. Это помогает зекам вычислить подсаженного к ним в камеру правоохранителя;
  • Скрытность. Общение ведется непонятным для окружающих языком. Выучить термины постороннему человеку невозможно – воровской сленг постоянно развивается, и словосочетания используемые всего два года назад, находят себе новые синонимы;
  • Функционализм. Простота в общении поражает. Каждое слово может содержать в себе понятие, объяснить которое простым языком непросто. Одним предложением можно выразить то, что в правильной русской речи выльется в немалую тираду.

Тюремный жаргон также помогает обозначить внутригрупповую иерархическую структуру в камере, и выступает в качестве коммуникации между различными кастами на зоне.

Тюремный жаргон

 

Как расшифровывается АУЕ?

Аббревиатуру АУЕ сейчас можно встретить везде: от надписей на гараже или доме, до страниц в интернете, посвященных популярному музыкальному жанру шансон.

Как расшифровываться это слово:

  • Арестантский Уклад Един. Не важно, кто при гражданском обществе был заключенный: простой работяга и владелец успешно бизнеса в камере имеют одинаковый статус. Есть единый закон – воровской. Любой арестант должен поддерживаться его. В противном случае, на свою голову можно накликать неприятности, и даже попрощаться с жизнью;
  • Приветствие. Здравствуй именно так с латыни переводится AUE. Таким термином выражают положительные эмоции.

На просторах бывшего СССР, заключенные совместили вышеперечисленные значения: заходя в камеру впервые, арестант говорит АУЕ – таким образом здоровается со всеми и обозначает признание воровских законов.

Арестантский Уклад Един

 

АУЕ – расшифровка: что значит?

Выше, вы узнали, что означает аббревиатура АУЕ. Теперь вкратце объясним, что собой представляет единый арестантский уклад:

  • Иерархия. Заключенных делят на «братву» (блатные) – авторитеты, «мужиков» – которые весь срок работают, «петухи» – люди с неопределенной ориентацией;
  • Порядок. Каждый из трех слоев тюремной касты имеет свои обязанности. Все нарушения обсуждаются в воровском «сходняке». При несоблюдении правил, заключенный может поплатиться жизнью;
  • Моральные качества. Если арестант честен перед своими соседями по камере и хорошо работает – он «правильный мужик», и боятся ему нечего.

На зоне нельзя материться (согласитесь, для многих это стало неожиданностью), поднимать руку на «братву» и заниматься доносительством руководству зоны. Живя единым арестантским укладом, можно обойти все наказания и спокойно выйти на волю.

АУЕ Жизнь ворам

 

АУЕ жизнь ворам

К аббревиатуре АУЕ, иногда добавляют еще два слова: жизнь ворам. Рассмотрим основные укладки воровского закона на воле.

Итак, вор в законе не должен:

  • Сотрудничать с правоохранителями;
  • Заниматься политической деятельностью;
  • Иметь семью;
  • Работать.

Основные силы должны быть направлены на:

  • Поддержку идей воровского мира;
  • Работу с молодежью: объяснение понятий и привлечение в ряды воров новых кадров.

Настоящий вор в законе должен периодически «возвращаться» на зону, и поддерживать там выстроенный десятилетиями уклад.

Воры в законе

 

Воровской жаргон: значение ходовых аббревиатур

Общение в воровской среде проводится по своим правилам или «по понятиям». Рассмотрим самые распространённые аббревиатуры и их значение:

  • ТУЗ: «Т» – тюрьма «У» – уже «З» – знакома;
  • ЖУК: «Ж» – желаю «У» – удачной «К» – кражи;
  • ВЕК: «В» – всему «Е» – есть «К» – конец;
  • МИР: «М» – меня «И» – исправит «Р» – расстрел.

Эти, и подобные аббревиатуры можно увидеть на тату заключенных, или услышать в высказываниях. Когда эмоции невозможно сдержать, слово их тюремного сленга заключенный может выкрикнуть охраннику или что-либо передать своим братьям по камере.

Надзиратель не поймет подобный «шифр», что позволит узнику избежать наказания.

Воровская среда - АУЕ

 

Интересные факты о воровском мире

Знаете ли вы, что:

  • Бранные высказывания на Руси в древности были более чем невинны: обидчика сравнивали с одним из домашних животных – коровой, кобылой, свиньей. Так что общее мнение о том, что славяне самые вульгарные, является ошибочным. Вся современная ругань, в том числе термины из «фени», пришли в русский язык от других народов;
  • Все тюрьмы делятся на «красные» и «черные». В первом случае все внутренние дела под контролем администрации, во втором правят блатные. Администрация черных зон полностью полагается на авторитет высшей касты тюрьмы: нет побегов и серьезных инцидентов, и ладно;
  • «Общак» собирают не только на зоне, но и на воле. В тюрьме все передачи от родных идут в общую кассу, и по мере необходимости используются в разных целях: от помощи заключенным, до подкупа администрации. На воле котел наполняется от доходов с преступной деятельности;
  • Начиная с 2005 года популярность тату у заключенных заметно падает. Если в СССР каждая татуировка имела свое значение и историю, то сейчас наколка воспринимается как тюремная романтика;
  • Убийство на зоне, вопреки общему мнению, редкое явление. Чаще всего в тюрьме умирают от болезни: туберкулёз, СПИД и т.п.

По понятным причинам, словари с воровским жаргоном в книжном магазине не встретишь, и некоторые тюремные фразы неосвещенному обывателю будут непонятны. С одной из них теперь вы знакомы – «фарту масти АУЕ», что значит приветствие и пожелание заключенному удачи и фарта.

Представители воровского мира

 

Видео про фарту масти АУЕ

В этом ролике известный зэк Мопс расскажет, что на воровском жаргоне означает фраза «фарту масти, АУЕ»:

Стоит почитать:
Это интересно:
Добавьте комментарий (без регистрации):


Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищённой ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера




Аватар
Эльвин  23:34, 18 декабрь

У тюремщиков совершенно другой разговор. Я как-то общался с парнем, который работал в тюрьме охранником. Так вот, даже у охранников разговор непонятный, они уже привыкли говорить на другом языке. А те, кто сидел или сидит так тем более только на жаргоне и привыкли разговаривать.


Ответить
Аватар
Илья  22:34, 28 июнь

У меня дед отсидел 32 года на зоне. В целом очень порядочный человек, и жаргона зековского нету. Конечно я с начала не поверил что он сидел но когда он идет на озеро снимает вещи из торса то видно сколько наколок что в жизни не увидишь такое!

Ответить